1 00:00:01,294 --> 00:00:03,064 Thashë se ndoshta ishte një grua. 2 00:00:03,064 --> 00:00:04,394 Ne mendojmë se ajo ka operuar 3 00:00:04,394 --> 00:00:06,094 për dy vjet në 10 shtete. 4 00:00:06,104 --> 00:00:08,364 Ajo është shumë e aftë dhe, ende, i pagjurmueshëm 5 00:00:08,374 --> 00:00:10,104 dhe sinqerisht, ajo ka filluar të tregohet. 6 00:00:10,104 --> 00:00:11,434 Epo! 7 00:00:11,444 --> 00:00:13,034 Fiksa juaj e bukur e flokëve është në të gjithë shtypin. 8 00:00:13,044 --> 00:00:15,304 mos u shqetëso, Unë kam një tjetër. 9 00:00:15,314 --> 00:00:17,274 Veshin atë poshtë. 10 00:00:17,274 --> 00:00:19,574 Oh, Zoti im! Dikush me ndihmo! 11 00:00:19,584 --> 00:00:21,384 - Ju jeni pushuar nga puna. - Ti je një shtupë kari. 12 00:00:21,384 --> 00:00:22,584 - Oh! - Faleminderit, Bill. 13 00:00:22,584 --> 00:00:25,114 Jo, do të të telefonoja një shtupë kari! 14 00:00:25,124 --> 00:00:27,324 A ndiheni të çuditshëm? Do të doja t'ju blija mëngjes 15 00:00:27,324 --> 00:00:29,484 në restorantin Purple Penguin nga Charing Cross. 16 00:01:20,004 --> 00:01:22,604 - Nuk flas bullgarisht. - Unë kam fëmijë. 17 00:01:22,614 --> 00:01:25,814 Unë kam një familje. Ju lutem më thuaj për çfarë bëhet fjalë. 18 00:01:25,814 --> 00:01:27,684 Unë mund t'ju jap çdo gjë ju dëshironi. 19 00:01:27,684 --> 00:01:30,114 - Kam para! Ju lutem! - Unë dua që ju të qëndroni ende. 20 00:01:31,624 --> 00:01:33,884 Oh... më fal! 21 00:01:33,884 --> 00:01:35,284 Mos! 22 00:01:43,894 --> 00:01:46,234 Kush jeni ju? 23 00:01:46,234 --> 00:01:48,264 Pyetje e madhe. 24 00:01:48,274 --> 00:01:50,704 Pse po ma bën këtë? 25 00:01:50,704 --> 00:01:52,704 Nuk kam absolutisht asnjë ide. 26 00:03:13,184 --> 00:03:16,124 - Karolina? - Eva. Përshëndetje. 27 00:03:16,124 --> 00:03:17,424 - Oh, më fal, a ishe ti... - Uluni. 28 00:03:17,424 --> 00:03:19,354 -Ishe ti... - Unë isha thjesht... 29 00:03:19,364 --> 00:03:21,164 Oh, e di. 30 00:03:21,164 --> 00:03:22,924 Uluni. 31 00:03:25,164 --> 00:03:26,804 Na vjen keq. 32 00:03:29,534 --> 00:03:32,404 Unë nuk jam shumë i mirë në "Si jeni?" etj., 33 00:03:32,404 --> 00:03:35,474 kështu që unë thjesht do të zhytem. - Oh, sigurisht. 34 00:03:35,474 --> 00:03:38,744 - Po ju jeni nga Connecticut? - Oh, po. 35 00:03:39,944 --> 00:03:42,014 E sakte. 36 00:03:42,014 --> 00:03:43,084 Epo, unë kam lindur këtu, 37 00:03:43,084 --> 00:03:45,354 por u zhvendosa atje kur prindërit e mi u ndanë. 38 00:03:45,354 --> 00:03:47,384 Dhe kur babai im vdiq, u ktheva 39 00:03:47,384 --> 00:03:49,454 dhe unë në thelb u martua me babin tim. 40 00:03:49,454 --> 00:03:52,394 Jo, dua të them, ai nuk është... Ai nuk është asgjë si im... 41 00:03:52,394 --> 00:03:55,364 Ai është shumë më tepër, um, e dini, fizike. 42 00:03:55,364 --> 00:03:57,394 Rreth shtëpisë. 43 00:03:57,394 --> 00:03:59,794 Um, unë jam pak në buzë. 44 00:03:59,804 --> 00:04:05,174 Eva, ti e di kur diçka si kjo ndodh 45 00:04:05,174 --> 00:04:08,104 dhe dikush merr... - I pushuar nga puna? 46 00:04:08,114 --> 00:04:10,874 po. I pushkatuar. 47 00:04:10,874 --> 00:04:13,014 Kompjuteri dhe hard disku i tyre fshihem. 48 00:04:14,084 --> 00:04:15,544 O Zot. 49 00:04:17,354 --> 00:04:18,984 Ata e gjetën këtë. 50 00:04:25,364 --> 00:04:27,594 Oh. 51 00:04:27,594 --> 00:04:30,434 Oh. 52 00:04:30,434 --> 00:04:32,834 Oh, mendova se do ta bënit nxirrni të gjitha fotot 53 00:04:32,834 --> 00:04:34,904 morëm të hante Frank. 54 00:04:34,904 --> 00:04:36,404 A e keni përpiluar këtë më vete? 55 00:04:36,404 --> 00:04:38,634 po. 56 00:04:38,644 --> 00:04:40,444 - Askush nuk ju kërkoi ta bëni atë? - Jo. 57 00:04:40,444 --> 00:04:43,874 - E ka parë dikush tjetër? - Domethënë... Jo. 58 00:04:43,874 --> 00:04:47,544 - Pse e bëre këtë? - A mund të marr një xhin dhe tonik? 59 00:04:47,544 --> 00:04:49,384 Ne nuk e hapim lokalin në mëngjes. 60 00:04:49,384 --> 00:04:51,484 Dy xhin dhe tonik, ju lutem. 61 00:04:51,484 --> 00:04:53,754 Po, zonjë. 62 00:04:53,754 --> 00:04:56,124 Duket se dini shumë për femra vrasëse. 63 00:04:56,124 --> 00:04:57,994 Po, unë, um... 64 00:04:57,994 --> 00:05:00,794 Dikur studioja psikologji kriminale 65 00:05:00,794 --> 00:05:03,164 dhe thjesht isha i interesuar çfarë e bën një për... 66 00:05:03,164 --> 00:05:06,464 dua të them, një grua në gjendje të ... um ... 67 00:05:06,464 --> 00:05:08,834 Unë-Nuk është një... E dini çfarë, 68 00:05:08,834 --> 00:05:11,134 Unë jam... Unë jam thjesht një fans. 69 00:05:13,004 --> 00:05:15,974 Pse keni përpiluar këto raste konkrete? 70 00:05:15,974 --> 00:05:18,014 Epo, unë, um ... 71 00:05:18,014 --> 00:05:21,344 - Uh, isha... isha... - Më fal. 72 00:05:21,344 --> 00:05:24,054 - Isha në dijeni... - Thuaj. 73 00:05:24,054 --> 00:05:26,184 Besoj se ka një femër vrasëse 74 00:05:26,184 --> 00:05:27,524 që veprojnë ndërkombëtarisht 75 00:05:27,524 --> 00:05:30,124 dhe ajo ka vënë në shënjestër një numër të njerëz me ndikim. 76 00:05:30,124 --> 00:05:32,954 Ajo nuk ka një firmë, por ajo sigurisht ka stil 77 00:05:32,964 --> 00:05:34,794 dhe nuk e di kush dhe çfarë është pas saj, 78 00:05:34,794 --> 00:05:36,294 por nuk mendoj ajo po ngadalësohet 79 00:05:36,294 --> 00:05:39,694 dhe vetëm kjo më interesoi, Unë mendoj. 80 00:05:39,704 --> 00:05:41,534 Por edhe në dukje me ben fantazist 81 00:05:41,534 --> 00:05:43,504 dhe një tenxhere dhe plotësisht në vetvete. 82 00:05:43,504 --> 00:05:44,934 Dhe, ju e dini, sinqerisht, Unë nuk jap më një mut. 83 00:05:44,944 --> 00:05:46,874 Ajo është e zgjuar më i zgjuari prej nesh, 84 00:05:46,874 --> 00:05:48,544 dhe për këtë ajo e meriton për të bërë ose vrarë 85 00:05:48,544 --> 00:05:49,704 kush dreqin do ajo. 86 00:05:49,714 --> 00:05:50,874 Dua të them, nëse ajo nuk më vret mua, 87 00:05:50,874 --> 00:05:53,584 atëherë, sinqerisht, nuk është puna ime të kujdesesh më. 88 00:05:53,584 --> 00:05:55,684 faleminderit. 89 00:05:59,454 --> 00:06:01,454 Mund t'ju tregoj diçka? 90 00:06:25,284 --> 00:06:28,744 Një herë pashë një miu duke pirë nga një kanaçe Coca-Cola atje. 91 00:06:30,154 --> 00:06:31,754 Të dyja duart. 92 00:06:31,754 --> 00:06:34,324 E jashtëzakonshme. 93 00:06:48,534 --> 00:06:51,234 Ka më tepër një hockpotch e njerëzve këtu. 94 00:07:14,934 --> 00:07:16,494 Më falni erën. 95 00:07:24,974 --> 00:07:26,174 Çfarë është kjo? 96 00:07:26,174 --> 00:07:28,744 Epo, nga ajo që mund të mbledh nga ky mëngjes, 97 00:07:28,744 --> 00:07:30,944 është paragjykimi juaj në të gjithë murin tim. 98 00:07:33,644 --> 00:07:36,014 - E bëre këtë? - Një lloj. 99 00:07:36,014 --> 00:07:38,654 Unë kam dikë që mban skeda 100 00:07:38,654 --> 00:07:41,554 në çdo gjë që mund i jepet vetes teorisë. 101 00:07:44,494 --> 00:07:47,524 Asnjë gjurmë. Asnjë model. 102 00:07:47,524 --> 00:07:49,624 Por më e rëndësishmja, askush nuk e zotëron atë 103 00:07:49,634 --> 00:07:51,934 dhe dikush zakonisht e bën. - Por a nuk është kjo diçka 104 00:07:51,934 --> 00:07:53,904 ju supozohet të jeni duke kërkuar zyrtarisht? 105 00:07:53,904 --> 00:07:56,704 u përpoqa. Por kishte një mungesë të entuziazmit për të 106 00:07:56,704 --> 00:07:58,674 të cilat mund të lexohen në dy mënyra. 107 00:07:58,674 --> 00:08:00,474 Unë jam një natyrshëm person i dyshimtë 108 00:08:00,474 --> 00:08:03,344 dhe unë kam një buxhet për ta ushtruar atë. 109 00:08:03,344 --> 00:08:07,014 Kjo është një jozyrtare trokitje zyrtare në shpatull. 110 00:08:07,014 --> 00:08:08,814 Nuk janë aty njerëz më të kualifikuar? 111 00:08:08,814 --> 00:08:10,754 - Unë të dua ty. - Pse? 112 00:08:10,754 --> 00:08:12,154 Epo, kërkimi juaj 113 00:08:12,154 --> 00:08:13,454 flet qartë vetë, 114 00:08:13,454 --> 00:08:15,784 ju jeni intuitiv dhe ju bëni sugjerime të çmendura. 115 00:08:15,794 --> 00:08:17,524 - Faleminderit. - Dhe ju jeni pushuar nga puna, 116 00:08:17,524 --> 00:08:19,854 kështu që askush nuk kujdeset për çfarë bëni më pas. 117 00:08:19,864 --> 00:08:21,594 Dua të them atë në mënyrën më të bukur të mundshme. 118 00:08:21,594 --> 00:08:22,994 Oh, faleminderit. 119 00:08:22,994 --> 00:08:26,034 Nuk ka pothuajse asnjë para, nuk ka shkallë. 120 00:08:26,034 --> 00:08:27,934 Jeni plotësisht i mohueshëm. 121 00:08:29,774 --> 00:08:32,204 Është sikur kam hyrë brendësia e trurit tim. 122 00:08:32,204 --> 00:08:34,874 - A-Dhe ti dëshiron që unë të... - Gjeje atë. 123 00:08:34,874 --> 00:08:36,744 Ajo është në listën e pagave, ka një model, 124 00:08:36,744 --> 00:08:38,774 thjesht nuk kemi e ka përpunuar akoma. 125 00:08:38,784 --> 00:08:42,644 Por nëse e kapim atë, do të jetë një fillim. 126 00:08:43,784 --> 00:08:45,914 Oh, Zoti im. 127 00:08:45,924 --> 00:08:48,024 Na vjen keq. Ka vetëm... nuk ka kurrë njeri këtu. 128 00:08:48,024 --> 00:08:50,894 Kenny, kjo është Eva. 129 00:08:50,894 --> 00:08:52,554 Unë jam duke shpresuar ajo do të bashkohet me ju. 130 00:08:52,564 --> 00:08:54,524 Oh. Në rregull. 131 00:08:54,524 --> 00:08:56,764 - Përshëndetje. - Më fal për erën. 132 00:08:56,764 --> 00:08:58,264 Kenny jeton në internet. 133 00:08:58,264 --> 00:09:01,404 Ai mund të gjejë çdo gjë, gjurmoni çdo gjë, gjurmoni çdo gjë, 134 00:09:01,404 --> 00:09:03,434 monitoroni çdo gjë ose dikë. 135 00:09:03,434 --> 00:09:05,874 Në thelb, ai ka qenë mbledhjen e provave. 136 00:09:05,874 --> 00:09:07,774 Unë kam nevojë për njerëz për ta bashkuar tani. 137 00:09:07,774 --> 00:09:09,274 Njerëzit? 138 00:09:11,944 --> 00:09:14,014 Ju mund të keni dy. 139 00:09:16,514 --> 00:09:18,484 Unë do të rekomandoja të vogla. 140 00:09:39,774 --> 00:09:41,904 Nuk e di fjalën në frëngjisht. 141 00:09:41,914 --> 00:09:43,244 Syri juaj është... 142 00:09:43,244 --> 00:09:45,974 - Je i lënduar? - Jo. 143 00:09:49,414 --> 00:09:52,614 - Më pëlqejnë pantallonat e tua. - Oh. Oh, faleminderit. 144 00:09:52,624 --> 00:09:54,724 Po, i kam bërë vetë. 145 00:09:57,294 --> 00:09:59,094 Emri im është Sebastian. 146 00:10:04,464 --> 00:10:06,764 Oh, përshëndetje. 147 00:10:09,574 --> 00:10:11,534 Duke e lënë veten brenda apartamentin tim 148 00:10:11,534 --> 00:10:13,274 dhe duke pirë nga një filxhan i vogël 149 00:10:13,274 --> 00:10:16,644 nuk ju bën frikësues, meqë ra fjala. Është thjesht e vrazhdë. 150 00:10:16,644 --> 00:10:18,644 Unë nuk jam duke u përpjekur për t'ju frikësuar. 151 00:10:18,644 --> 00:10:20,584 Çfarë ka ndodhur me syrin tuaj? 152 00:10:20,584 --> 00:10:23,984 Doja që të përputhej me xhaketën time. 153 00:10:23,984 --> 00:10:25,954 - Dëshiron një smoothie? - Jo. 154 00:10:25,954 --> 00:10:27,724 Unë ju dua për t'u vlerësuar përsëri. 155 00:10:30,454 --> 00:10:33,594 Londra ishte... 156 00:10:39,004 --> 00:10:41,904 E menduar të dukej si vetëvrasje. 157 00:10:41,904 --> 00:10:44,574 - Jo? - Pra, ajo e preu fytin e saj? 158 00:10:44,574 --> 00:10:46,804 - Ndodh. - Dhe vrau katër persona të tjerë? 159 00:10:46,804 --> 00:10:48,374 Rrëshqitja e dorës? 160 00:10:48,374 --> 00:10:50,174 Pse po tregoheni keq? 161 00:10:50,174 --> 00:10:52,174 Jam i emocionuar për të rradhën. 162 00:10:54,184 --> 00:10:55,784 Nr. 163 00:10:55,784 --> 00:10:58,184 Nuk ka më objektiv derisa të vlerësoheni. 164 00:10:58,184 --> 00:11:00,214 Por ky ka astmë. 165 00:11:00,224 --> 00:11:03,054 Ti e di që më pëlqen ato që marrin frymë. 166 00:11:03,054 --> 00:11:04,994 - Hmm? - Jo. 167 00:11:04,994 --> 00:11:07,524 - A do të jetë Jerome? - Po. 168 00:11:07,524 --> 00:11:09,664 Unë do të vesh pulën time fileto, atëherë. 169 00:11:10,794 --> 00:11:12,864 Janë gjëra ju vendosni sytjena. 170 00:11:12,864 --> 00:11:14,634 Unë e di se çfarë janë ata. 171 00:11:22,674 --> 00:11:23,874 Oh. 172 00:11:26,014 --> 00:11:28,114 Ajo nuk do të flasë më rusisht. 173 00:11:28,114 --> 00:11:30,314 Oh. 174 00:11:30,314 --> 00:11:32,784 Faleminderit që bëtë një përpjekje e tillë, Villanelle. 175 00:11:37,454 --> 00:11:39,994 Si ndiheni për njerëzit për të cilët punoni? 176 00:11:39,994 --> 00:11:42,194 Unë e respektoj privatësinë e tyre. 177 00:11:45,304 --> 00:11:46,694 A keni ndonjë interes se pse 178 00:11:46,704 --> 00:11:48,134 ju kërkohet të bëni atë që bëni? 179 00:11:50,634 --> 00:11:52,974 Ka shqetësime për gjendjen tuaj mendore. 180 00:11:54,204 --> 00:11:56,644 Në rregull. 181 00:11:56,644 --> 00:12:00,414 A keni ndjerë ndonjë... ankth 182 00:12:00,414 --> 00:12:02,384 apo stresi kohët e fundit? 183 00:12:02,384 --> 00:12:04,484 Kam pasur një periudhë mjaft të rëndë javën e kaluar, 184 00:12:04,484 --> 00:12:06,614 por përveç kësaj, Mendoj se jam mirë. 185 00:12:06,624 --> 00:12:08,824 Kur ishte hera e fundit keni punuar? 186 00:12:08,824 --> 00:12:10,084 Dje. 187 00:12:10,094 --> 00:12:11,854 Ishte një mision i suksesshëm? 188 00:12:11,864 --> 00:12:14,594 po. E qëllova dy herë në zemër 189 00:12:14,594 --> 00:12:17,364 dhe shikoi shkëndijën të kullonte nga sytë e tij. 190 00:12:17,364 --> 00:12:20,364 - A fole me të? - Pak, mm. 191 00:12:20,364 --> 00:12:23,974 Ai tha se kishte fëmijë dhe më ofroi para. 192 00:12:23,974 --> 00:12:26,534 çfarë ndjeve kur i tha këto gjëra? 193 00:12:26,544 --> 00:12:27,974 I paduruar. 194 00:12:31,574 --> 00:12:33,544 Çfarë shihni në këtë foto? 195 00:12:37,954 --> 00:12:39,614 Këmbët e mira. 196 00:12:52,964 --> 00:12:54,734 me vjen keq. 197 00:13:00,274 --> 00:13:02,404 Fytyra juaj! 198 00:13:04,944 --> 00:13:06,714 Aw. 199 00:13:08,114 --> 00:13:10,344 Ajo është mirë. 200 00:13:10,354 --> 00:13:12,514 faleminderit. 201 00:13:12,984 --> 00:13:14,554 Jo, prisni. 202 00:13:14,554 --> 00:13:17,084 Unë kam një tjetër. 203 00:13:23,294 --> 00:13:25,394 Pra, Villanelle... 204 00:13:45,524 --> 00:13:47,754 Kjo nuk është Anna. 205 00:13:51,224 --> 00:13:52,694 Kush është? 206 00:13:52,694 --> 00:13:54,694 Është nëna ime. 207 00:13:58,534 --> 00:14:02,064 po bëj shaka. 208 00:14:02,074 --> 00:14:05,734 Nëna ime ishte shumë e dobët, flokë të ndyrë. 209 00:14:10,144 --> 00:14:12,744 Po, e kuptoj se çfarë do të thuash. 210 00:14:12,744 --> 00:14:14,214 Faleminderit, Villanelle. 211 00:14:14,214 --> 00:14:16,184 Por unë nuk do t'ju heq. 212 00:14:21,454 --> 00:14:24,394 Çfarë ishit ju të dy duke bërë atje? 213 00:14:24,394 --> 00:14:26,294 Ne po ju bëjmë një nder. 214 00:14:26,294 --> 00:14:28,364 Siguria është shumë e ngushtë gjithsesi. 215 00:14:28,364 --> 00:14:30,324 Hajde! 216 00:14:30,334 --> 00:14:31,964 Unë jam serioz. 217 00:14:31,964 --> 00:14:34,704 Kam bërë tre javë' trajnimi i hotelierisë. 218 00:14:34,704 --> 00:14:36,204 Jo, ju nuk keni. 219 00:14:36,204 --> 00:14:37,774 Shiko, unë kam veshjen e vogël. 220 00:14:37,774 --> 00:14:40,474 Ju e ruani për festa juaj e ditëlindjes, atëherë. 221 00:14:40,474 --> 00:14:43,874 Unë dua ta bëj. Ju u thoni atyre që jam mirë. 222 00:14:43,874 --> 00:14:47,744 Ju pëlqen Parisi, apo jo? Ju pëlqen jeta juaj. 223 00:14:49,284 --> 00:14:52,654 Është mirë të kesh dikë shqetësohem për ty, apo jo? 224 00:14:54,384 --> 00:14:56,224 Dhe kush shqetësohet për ju? 225 00:14:59,024 --> 00:15:01,294 Unë bëj. 226 00:15:01,294 --> 00:15:03,464 - Jo, jo. - Unë po. 227 00:15:03,464 --> 00:15:04,664 Jo, ju nuk e bëni. 228 00:15:26,854 --> 00:15:29,924 Dhe ju pyesni veten pse jam i shqetesuar per ty? 229 00:15:31,924 --> 00:15:35,394 Shkoni në shtëpi. Bëj diçka normale. 230 00:16:11,594 --> 00:16:14,504 Arnica. Është gjëja më e mirë për mavijosje. 231 00:16:16,874 --> 00:16:18,474 Faleminderit, Sebastian. 232 00:16:18,474 --> 00:16:21,644 Nëse dëshironi të flisni ndonjëherë ndaj kujtdo apo... 233 00:16:23,614 --> 00:16:26,014 Unë-Doja vetëm të sigurohesha ishe ne rregull. 234 00:16:28,184 --> 00:16:29,914 Çfarë jeni duke bërë tani? 235 00:16:29,914 --> 00:16:32,714 - Hm, tani? - Mm. 236 00:16:32,724 --> 00:16:35,054 Um, duke i anuluar të gjitha planet që kisha. 237 00:16:35,054 --> 00:16:36,554 Në rregull. 238 00:16:37,754 --> 00:16:41,024 - Le të dalim. - Mirë. Çfarë doni të bëni? 239 00:16:41,024 --> 00:16:44,494 Diçka normale. 240 00:16:50,904 --> 00:16:53,174 Çfarë? Ata nuk mund ta bëjnë këtë. 241 00:16:53,174 --> 00:16:55,344 - Ata kanë. - Jo. Shko gjithsesi. Është puna jote. 242 00:16:56,814 --> 00:16:59,244 -Ti je kaq i pasionuar. - Epo, sigurisht që jam. 243 00:16:59,244 --> 00:17:01,284 Unë jam një artist dhe jam i mërzitur. 244 00:17:01,284 --> 00:17:02,814 Tani, nuk e di shumë për... 245 00:17:02,814 --> 00:17:04,884 - Industria e parfumeve. - Mirë, por unë e di këtë 246 00:17:04,884 --> 00:17:07,054 ju nuk mund t'i lejoni njerëzit qëndrojnë në rrugën tuaj. 247 00:17:07,054 --> 00:17:08,454 Duhet të tregosh ambicie. 248 00:17:08,454 --> 00:17:11,894 Duhet... Duhet shisni parfumin tuaj. 249 00:17:11,894 --> 00:17:14,464 Ju duhet të provoni bastardët gabojnë. 250 00:17:15,964 --> 00:17:18,664 Ja ku janë! Oh, unë jam shumë të kënaqur që janë këtu. 251 00:17:18,664 --> 00:17:20,534 Tani, a ju pëlqen muzika? 252 00:17:20,534 --> 00:17:22,864 Më pëlqejnë himnet kombëtare. 253 00:17:22,874 --> 00:17:25,504 Pse është qesharake? 254 00:17:25,504 --> 00:17:29,144 nuk e di. Ju jeni thjesht, um... befasues. 255 00:17:29,144 --> 00:17:31,514 Nga keni ardhur këtu? 256 00:17:31,514 --> 00:17:34,844 - Nga erdhe ti këtu? - Um, Spanjë. 257 00:17:34,844 --> 00:17:38,014 Për të bërë një shkollë verore në IFA, shkolla e dizajnit, 258 00:17:38,014 --> 00:17:40,784 um, largohu për pak, bie në dashuri. 259 00:17:40,784 --> 00:17:43,684 E dini, të gjitha arsyet njerëzit vijnë në Paris. 260 00:17:43,694 --> 00:17:45,224 A e njeh atë? 261 00:17:47,924 --> 00:17:50,594 Nr. 262 00:17:50,594 --> 00:17:52,694 Unë dua të shoh apartamentin tuaj. 263 00:17:54,564 --> 00:17:57,934 Oh, Zoti im. Oh, Zoti im. 264 00:17:57,934 --> 00:18:00,474 Unë... Ju lutem, ngadalësoni. 265 00:18:00,474 --> 00:18:03,374 Jo, prit... Oh... Unë do të mbaroj shumë shpejt. 266 00:18:04,274 --> 00:18:05,414 Mendoj se mund të... 267 00:18:05,414 --> 00:18:07,884 Ngadalë! Ju lutem ngadalësoni! 268 00:18:07,884 --> 00:18:09,244 Ahh! Ngadalë... 269 00:18:09,254 --> 00:18:11,014 Oh moj... 270 00:18:11,014 --> 00:18:12,314 Oh... 271 00:18:12,324 --> 00:18:15,454 Oh... 272 00:18:18,894 --> 00:18:20,054 A ju? 273 00:18:20,064 --> 00:18:22,194 po. 274 00:18:32,244 --> 00:18:34,804 Nuk do të të lëndoj kurrë. 275 00:18:51,494 --> 00:18:54,524 - Ku po shkon? - Puna. 276 00:18:54,524 --> 00:18:57,934 Mirë. fat të mirë duke shitur parfumin tuaj. 277 00:19:00,534 --> 00:19:02,534 Bonjour. 278 00:19:40,074 --> 00:19:42,044 Kjo është e pazakontë. 279 00:19:42,044 --> 00:19:45,014 Ah. Ju vetëm prisni. 280 00:19:45,014 --> 00:19:47,114 Oh, duro. 281 00:19:48,914 --> 00:19:50,244 Dikush tjetër vjen? 282 00:19:51,884 --> 00:19:53,584 po tallesh! 283 00:19:53,584 --> 00:19:56,424 Gjithçka që kisha për të thënë ishte "Carolyn Martens". 284 00:19:58,794 --> 00:19:59,994 Heqja dorë është fjalë për fjalë 285 00:19:59,994 --> 00:20:01,464 gjithçka që kam synuar. 286 00:20:01,464 --> 00:20:03,394 - Të thashë se do ta bënte. - Mirë, hajde. 287 00:20:03,394 --> 00:20:06,364 Dhe ju lutem, jini profesionist. 288 00:20:07,764 --> 00:20:10,034 E pyete së pari? 289 00:20:10,034 --> 00:20:13,034 Susa Maron, e gjetur e varur në një tualet për femra 290 00:20:13,044 --> 00:20:15,774 në një aeroport japonez. - Mirë. 291 00:20:15,774 --> 00:20:17,974 Boris Ivanovich, ndihma humanitare. 292 00:20:17,974 --> 00:20:20,644 I vrarë në dhomën e tij të gjumit në hotel në Budapest. 293 00:20:20,644 --> 00:20:22,784 - Pse një grua? - Kishte siguri 24 orëshe 294 00:20:22,784 --> 00:20:25,014 dhe të vetmit njerëz që hynë dhoma e tij ishin shërbëtore hoteli. 295 00:20:25,014 --> 00:20:26,384 Në rregull. 296 00:20:26,384 --> 00:20:30,054 Cesare Greco. Mafia. Kishte kohët e fundit dhe me dhunë 297 00:20:30,054 --> 00:20:32,054 marrë nën kontroll një kartel droge në Siçili. 298 00:20:32,054 --> 00:20:34,324 U vra në festën e përvjetorit të tij në Toskanë. 299 00:20:34,324 --> 00:20:37,024 Tani, tha gruaja e tij ajo pa një grua bjonde 300 00:20:37,034 --> 00:20:38,464 veshur me një nga fustanet e saj. 301 00:20:38,464 --> 00:20:41,364 Dhe një fëmijë tha një grua bjonde po luante një lojë me të 302 00:20:41,364 --> 00:20:43,804 në të njëjtën dhomë ku u vra Greko 303 00:20:43,804 --> 00:20:45,304 me një kapëse flokësh pak çaste më vonë. 304 00:20:45,304 --> 00:20:47,334 Kështu që dëshmitarët panë një grua veshur me një fustan 305 00:20:47,344 --> 00:20:49,744 dhe duke luajtur me fëmijët. Shumë e dyshimtë. 306 00:20:49,744 --> 00:20:51,844 Një lloj injorimi gjëja e flokëve atje. 307 00:20:51,844 --> 00:20:53,174 Në rregull. Por as gruaja dhe as fëmija 308 00:20:53,184 --> 00:20:54,684 në fakt ishte dëshmitar i vrasjes, pra... 309 00:20:54,684 --> 00:20:56,344 Askush nuk dëshmoi edhe ndonjë nga të tjerët. 310 00:20:56,354 --> 00:20:58,814 - Jo, përveç Kasias. - Kush u vra plotesisht. 311 00:20:58,814 --> 00:21:00,154 Elena. 312 00:21:00,154 --> 00:21:01,324 Por nuk tha Kasia vrasësi ishte zeshkane? 313 00:21:01,324 --> 00:21:03,124 Oh, hajde. Ajo do të kishte maskuar veten. 314 00:21:03,124 --> 00:21:04,494 Ose është një person tjetër. 315 00:21:04,494 --> 00:21:07,354 A zbuloi gjë mjekësia ligjore vrasin nga spitali? 316 00:21:07,364 --> 00:21:09,324 Një profil i plotë, por pa ndeshje. 317 00:21:09,334 --> 00:21:11,094 Në rregull. A ka ndonjë dëshmitar të asaj vrasjeje? 318 00:21:11,094 --> 00:21:12,194 Nr. 319 00:21:12,194 --> 00:21:14,464 Çdo dëshmitar nga spitali fare? 320 00:21:14,464 --> 00:21:16,664 Në korridor nuk kishte njeri në momentin e vrasjes 321 00:21:16,674 --> 00:21:18,574 përveç rojeve të sigurisë dhe infermierja. 322 00:21:18,574 --> 00:21:20,604 - Të cilët u vranë të gjithë. - Pra asgjë 323 00:21:20,604 --> 00:21:22,874 për të implikuar të njëjtën grua. - Veç atij Kedrin 324 00:21:22,874 --> 00:21:25,114 u vra nga një grua, dhe dëshmitari i asaj vrasjeje 325 00:21:25,114 --> 00:21:27,614 më pas u vra, kështu që nuk duhet një gjeni për të vënë... 326 00:21:27,614 --> 00:21:29,784 Përveç kësaj, mund të më jepni një motiv i vetëm i dallueshëm 327 00:21:29,784 --> 00:21:31,584 që një person të vrasë gjithë këta njerëz? 328 00:21:31,584 --> 00:21:33,854 Pse nuk doni të besoni janë të gjitha e njëjta grua? 329 00:21:33,854 --> 00:21:35,984 Sepse në momentin që secili prej nesh dua të besoj çdo gjë, 330 00:21:35,994 --> 00:21:38,094 kemi minuar gjithë këtë hetim. 331 00:21:38,094 --> 00:21:39,424 Po, por ne kemi për të ndjekur... 332 00:21:39,424 --> 00:21:40,924 Shiko, nuk po e mohoj teoria juaj, 333 00:21:40,924 --> 00:21:43,264 por duhet të jesh i hapur mundësia që 334 00:21:43,264 --> 00:21:45,634 çfarë keni këtu është një seri sulmesh të rastësishme 335 00:21:45,634 --> 00:21:49,134 që je varur lirshëm së bashku me një fjongo të bukur. 336 00:21:49,134 --> 00:21:51,504 A keni diçka që ju nevojitet për të hequr gjoksin, Bill? 337 00:21:51,504 --> 00:21:54,034 Nuk mund të drejtosh një ekip me supozime. 338 00:21:54,044 --> 00:21:55,804 Nuk është ashtu si bëhet. 339 00:22:01,514 --> 00:22:03,784 - A ka një banjë këtu? - Unë do t'ju tregoj. 340 00:22:12,964 --> 00:22:14,294 Çfarë? 341 00:22:19,864 --> 00:22:22,534 Më së miri është që ju sillni tuajën 342 00:22:22,534 --> 00:22:23,864 ose thjesht zhduket. 343 00:22:25,104 --> 00:22:27,174 Sa fletë ju duhen? 344 00:22:28,444 --> 00:22:30,674 Unë thjesht do të marr rrotullën 345 00:22:30,674 --> 00:22:32,944 dhe ktheje atë më pas, nëse kjo është në rregull. 346 00:22:32,944 --> 00:22:34,344 Në rregull, sigurisht. 347 00:23:02,614 --> 00:23:05,944 Kenny, a mund ta marrësh emrat dhe ID-të me foto 348 00:23:05,944 --> 00:23:08,444 të infermierëve në detyrë në spital atë natë? Në fakt, 349 00:23:08,444 --> 00:23:10,684 të gjitha infermieret femra duke punuar në spital, 350 00:23:10,684 --> 00:23:13,084 nëse ata punonin në repartin e Kasias apo jo. 351 00:23:13,084 --> 00:23:14,484 - Sigurisht. - Pse? 352 00:23:14,484 --> 00:23:16,724 Ishte një grua e re, një infermiere, 353 00:23:16,724 --> 00:23:18,454 i cili doli nga banja përpara se ta bëja. 354 00:23:18,454 --> 00:23:20,994 Ndoshta ajo mund të ketë parë... disa... 355 00:23:20,994 --> 00:23:23,624 - Ku është Bill? - Ai u largua i zymtë. 356 00:23:27,734 --> 00:23:29,134 Oh! 357 00:23:29,134 --> 00:23:31,174 Jeni serioz? 358 00:23:31,174 --> 00:23:32,474 Unë ju kam mbështetur për më shumë se 10 vjet, 359 00:23:32,474 --> 00:23:33,674 tani po ju kërkoj ta shihni 360 00:23:33,674 --> 00:23:35,344 nga perspektiva ime për pesë minuta, 361 00:23:35,344 --> 00:23:36,974 dhe ju ikni fjalë për fjalë? 362 00:23:36,974 --> 00:23:38,914 Unë jam duke marrë çokollatë. 363 00:23:40,144 --> 00:23:41,544 - Oh. - Po. 364 00:23:41,544 --> 00:23:44,984 - Sheqeri në gjak është i ulët? - Po. 365 00:23:44,984 --> 00:23:48,054 Oh, mirë. Sepse mendova ty ishin thjesht një kar majmuni 366 00:23:48,054 --> 00:23:49,384 për të mos qenë shefi. 367 00:23:49,394 --> 00:23:50,784 nuk e di çfarë është kari i majmunit. 368 00:23:50,794 --> 00:23:53,224 - Oh-ho, po, po. - Mirë. 369 00:23:53,224 --> 00:23:55,924 me vjen keq. Unë jam duke u përshtatur. 370 00:23:55,934 --> 00:23:58,364 Jezus! 371 00:23:58,364 --> 00:24:00,734 Por ju ende nuk jeni duke marrë parasysh motivin e përgjithshëm. 372 00:24:00,734 --> 00:24:02,864 - Nëse fokusohemi tek ajo... - Çfarë na intereson ne për të? 373 00:24:02,874 --> 00:24:06,304 Ajo është lakeja. Ju duhet të fokusohu tek kush e drejton. 374 00:24:06,304 --> 00:24:08,944 - Ajo është e parëndësishme. - Ajo është plotësisht e rëndësishme. 375 00:24:08,944 --> 00:24:10,744 Duhet të pyesim cili është motivi saj. 376 00:24:10,744 --> 00:24:14,074 Ose kanë diçka mbi të, duke e kontrolluar atë, 377 00:24:14,084 --> 00:24:16,184 ose po e dhurojnë atë me dicka... 378 00:24:16,184 --> 00:24:18,514 Pikërisht. Ata. Kush janë ata? Mund të jetë kushdo. 379 00:24:18,514 --> 00:24:20,854 Kjo është pika. Mund të jetë Mossad për gjithçka që dimë. 380 00:24:20,854 --> 00:24:23,654 Nëse do të ishte dikush me armiq, ata do ta kishin zotëruar atë. 381 00:24:23,654 --> 00:24:26,794 Ose janë ekspozuar për të paktën një nga këto vret deri tani. 382 00:24:28,764 --> 00:24:30,194 cfare po thua? 383 00:24:30,194 --> 00:24:32,264 Nuk ka shtigje. 384 00:24:32,264 --> 00:24:34,634 Nëse ato janë të rastësishme, atëherë mirë, ato janë të rastësishme. 385 00:24:34,634 --> 00:24:37,164 Por nëse nuk janë, kjo do të thotë plani i dikujt 386 00:24:37,174 --> 00:24:38,974 po shkon vërtet mirë. 387 00:24:38,974 --> 00:24:42,544 Këta njerëz janë të fuqishëm dhe të veçanta 388 00:24:42,544 --> 00:24:44,444 dhe deri tani, krejtësisht të padukshme. 389 00:24:44,444 --> 00:24:46,514 Që do të thotë ndoshta janë kudo. 390 00:24:46,514 --> 00:24:49,614 Kontakti ynë i vetëm i dukshëm është ajo. 391 00:24:49,614 --> 00:24:51,314 Dhe kjo është arsyeja pse ne duhet fokusohu në gjithçka 392 00:24:51,314 --> 00:24:54,214 ne dimë për të për të arritur tek ata. 393 00:24:54,224 --> 00:24:56,524 Dhe çfarë dimë ne? 394 00:24:56,524 --> 00:24:59,454 ADN-ja e saj nuk është në dosje, nuk ka imazh. 395 00:24:59,464 --> 00:25:02,594 Ajo është e re, e zgjuar, e përshtatshme. 396 00:25:02,594 --> 00:25:04,694 Ajo duhet të flasë gjuhë të shumta. 397 00:25:04,694 --> 00:25:07,534 Ajo sjell një dhunti të caktuar për të vrarët e saj. 398 00:25:07,534 --> 00:25:08,604 Kapëse flokësh ishte e lezetshme. 399 00:25:08,604 --> 00:25:10,164 Ti e di, ose e trajnuan 400 00:25:10,174 --> 00:25:12,104 ose e gjetën. Sido që të jetë, 401 00:25:12,104 --> 00:25:14,874 Unë do të thoja që ajo shënon rezultate të larta në shkallën e psikopatisë. 402 00:25:14,874 --> 00:25:17,574 Dhe me siguri ajo vrau para se ajo të paguhej. 403 00:25:17,574 --> 00:25:20,814 Epo, ky është një fillim i mirë, atëherë, apo jo? 404 00:25:22,114 --> 00:25:24,244 faleminderit. 405 00:25:24,254 --> 00:25:25,884 Më jep diçka me arra? 406 00:25:25,884 --> 00:25:28,224 Po, shef. 407 00:25:30,554 --> 00:25:32,624 Kenny, cili është mundësia juaj për sa i përket aksesit 408 00:25:32,624 --> 00:25:34,354 në dosjet mjekësore dhe të burgut? 409 00:25:34,364 --> 00:25:35,564 Nuk ka mur që nuk mund të ngjitem. 410 00:25:35,564 --> 00:25:37,964 Mirë, unë dua që ju të kërkoni ndonjë grua të re 411 00:25:37,964 --> 00:25:41,734 të cilët janë arrestuar, shtruar në spital, ose pëshpëritur për 412 00:25:41,734 --> 00:25:44,304 shfaqja e dhunshme ose tendenca psikopatike 413 00:25:44,304 --> 00:25:46,874 nga mosha 16 deri në 45 vjeç. 414 00:25:46,874 --> 00:25:48,744 - Ku? - Bota. 415 00:25:48,744 --> 00:25:51,314 - Kjo është çmenduri. - Muri shumë i lartë? 416 00:25:51,314 --> 00:25:53,044 - Do të më duheshin muaj. - Kjo është mirë. 417 00:25:53,044 --> 00:25:55,214 Elena, telefono Frenkun dhe pyete për një pije sonte. 418 00:25:55,214 --> 00:25:56,744 Unë dua të di se çfarë ka ndodhur me atë CCTV. 419 00:25:56,754 --> 00:25:59,114 Çfarë? Oh, jo. Ai do të mendojë se është vërtet e çuditshme 420 00:25:59,114 --> 00:26:02,254 dhe ai kurrë nuk do të pajtohet me të. - Thuaj se është një pije lamtumirë. 421 00:26:02,254 --> 00:26:03,654 Unë dua të di për atë CCTV. 422 00:26:04,754 --> 00:26:06,494 Unë thjesht dua të marr një vështrim në të. 423 00:26:06,494 --> 00:26:10,124 Keni, kur mendon se mundem t'i marrë ato ID-të e spitalit? 424 00:26:10,134 --> 00:26:12,764 - Këtë mbrëmje? - Mirë, mirë. faleminderit. 425 00:26:12,764 --> 00:26:15,164 Epo, kjo ishte shqetësuese e lehtë. 426 00:26:15,164 --> 00:26:17,004 Tragjikisht, ai tashmë është në pijetore. 427 00:26:17,004 --> 00:26:19,334 Mirë, mirë. Shko, dhe ne do t'ju kapim. 428 00:26:22,144 --> 00:26:23,774 Nëse ai hidhet, është në kokën tuaj. 429 00:26:23,774 --> 00:26:27,214 Nëse zbulojmë se çfarë ka ndodhur me atë CCTV, do t'ia vlejë. 430 00:26:38,354 --> 00:26:40,594 Bonjour, Claudie. 431 00:27:40,254 --> 00:27:41,854 Tomas. 432 00:27:42,354 --> 00:27:43,684 Stefanie. 433 00:27:43,694 --> 00:27:45,924 Frances. 434 00:27:45,924 --> 00:27:47,524 Marie. 435 00:28:17,024 --> 00:28:18,354 Më falni. 436 00:30:19,584 --> 00:30:21,984 Oh... 437 00:31:28,144 --> 00:31:30,284 Mirupafshim. 438 00:31:45,064 --> 00:31:47,034 Hej, Frank! 439 00:31:47,034 --> 00:31:48,504 - Çfarë rastësie. - Botë e vogël. 440 00:31:48,504 --> 00:31:50,304 Epo, kjo është shumë të pakëndshme. 441 00:31:52,974 --> 00:31:55,044 A mendoni ju duhet të gjesh një pijetore të re? 442 00:31:55,044 --> 00:31:58,914 Unë thjesht doja të kërkoja falje për të quajtur ju një shtupë kar. 443 00:31:58,914 --> 00:32:00,874 Pasi na pushuat. 444 00:32:00,884 --> 00:32:02,244 Dhe mua gjithashtu. 445 00:32:03,784 --> 00:32:05,854 Po, mirë, 446 00:32:05,854 --> 00:32:07,714 vërtet nuk kishte asgjë Mund ta bëja, kështu që... 447 00:32:07,724 --> 00:32:10,354 e di. Është mirë, Frank, me të vërtetë. 448 00:32:10,354 --> 00:32:14,554 A e ke parë vërtet CCTV, shoku? 449 00:32:14,564 --> 00:32:17,394 - Çfarë CCTV? - Po, çfarë CCTV? 450 00:32:17,394 --> 00:32:19,564 I Kedrin... atentatorit. 451 00:32:19,564 --> 00:32:20,864 E keni vendosur këtë? 452 00:32:20,864 --> 00:32:22,764 - Jo. - Jo, e bëra. 453 00:32:22,764 --> 00:32:24,334 Unë thjesht dua të jem vërtet i qartë 454 00:32:24,334 --> 00:32:26,334 se nuk isha duke ju kërkuar të dilni. 455 00:32:28,004 --> 00:32:29,504 Zot, unë jam një pullë. 456 00:32:29,504 --> 00:32:31,344 A menduat se isha po te kerkon te dalesh? 457 00:32:31,344 --> 00:32:33,774 Jo! Sigurisht që jo. 458 00:32:33,784 --> 00:32:36,314 - Thjesht mendova... - Oh, Zoti im, Frank. 459 00:32:36,314 --> 00:32:38,144 - Jo, nuk po të kërkoja të dilje. - Jo. 460 00:32:38,154 --> 00:32:40,154 A doni të dini çfarë mendova? 461 00:32:41,584 --> 00:32:43,554 Mendova një person mund të kishte menduar, 462 00:32:43,554 --> 00:32:46,624 ndoshta një person mund të ketë më kërkoi një pije 463 00:32:46,624 --> 00:32:50,224 pasi gruaja ime vdiq e përgjakur, dhe mendova, po, 464 00:32:50,234 --> 00:32:52,764 Mendova se ndoshta ishe ti person, ai person i sjellshëm. 465 00:32:52,764 --> 00:32:54,564 Oh, Jezus, Frank. me vjen keq. 466 00:32:54,564 --> 00:32:57,064 Fakti që je akoma duke pyetur për të gjitha këto 467 00:32:57,074 --> 00:32:58,674 është qesharake. 468 00:32:58,674 --> 00:33:00,434 Vetëm me të cilin fola policia e Vjenës 469 00:33:00,444 --> 00:33:03,344 dhe ata thanë nuk kishte prova CCTV 470 00:33:03,344 --> 00:33:06,774 bashkangjitur rastit. - Po. Mirë. po. 471 00:33:06,784 --> 00:33:09,684 Sepse u grimova CCTV e përgjakshme. 472 00:33:09,684 --> 00:33:12,484 Çfarë... Epo, pse? 473 00:33:12,484 --> 00:33:14,084 - Pse? - Sepse! 474 00:33:16,624 --> 00:33:21,054 Sepse... nuk ishte hetimi juaj. 475 00:33:21,064 --> 00:33:24,264 Dhe duke marrë baste mbi vrasësit e njerëzve, 476 00:33:24,264 --> 00:33:26,164 shumë mungesë respekti për të vdekurit. 477 00:33:26,164 --> 00:33:28,234 Thjesht duhet të kishit qenë duke bërë punën tuaj. 478 00:33:28,234 --> 00:33:30,834 - Pra, nuk ka pasur kurrë asnjë CCTV? - Jo. 479 00:33:31,904 --> 00:33:33,904 Unë thjesht u mërzita me ju 480 00:33:33,904 --> 00:33:35,774 duke u plotësuar me teoritë tuaja 481 00:33:35,774 --> 00:33:38,914 sa herë që kishte një nuhatje e konspiracionit në ajër. 482 00:33:38,914 --> 00:33:41,014 Ti kovë mendore e lodhshme! 483 00:33:41,014 --> 00:33:43,184 - Lehtë, shok. - Më fal. 484 00:33:43,184 --> 00:33:45,754 Uh... 485 00:33:45,754 --> 00:33:46,914 Na vjen keq. 486 00:33:55,194 --> 00:33:56,824 Më duhet të shkoj të marr fëmijët. 487 00:33:56,834 --> 00:34:00,034 Epo, kjo do të jetë në një taksi, pastaj. Hajde. 488 00:34:00,964 --> 00:34:03,464 Ja ku shkoni. Mm-hmm. 489 00:34:03,474 --> 00:34:05,774 Ti e di, atë që bëtë të dy sot 490 00:34:05,774 --> 00:34:08,074 ishte masivisht i pandjeshëm. 491 00:34:15,444 --> 00:34:17,614 Unë jam duke ecur vetëm ju në taksi, në rregull? 492 00:34:17,614 --> 00:34:20,454 Zot, ndihem tmerrësisht. 493 00:34:20,454 --> 00:34:24,224 - A dinit për gruan e tij? - Mm-hmm. 494 00:34:24,224 --> 00:34:25,994 Ju? 495 00:34:25,994 --> 00:34:27,854 Mm-hmm. 496 00:34:30,834 --> 00:34:32,994 - Oh, ata fëmijë të varfër. - Po. 497 00:34:34,504 --> 00:34:35,934 Oh, asgjë emocionuese. 498 00:34:35,934 --> 00:34:38,734 Thjesht, një klasë e nxehtë joga. 499 00:34:38,734 --> 00:34:40,674 E rregullova studimin. 500 00:34:47,544 --> 00:34:50,144 Dukesh sikur ke qenë me pushime apo diçka tjetër. 501 00:34:50,154 --> 00:34:52,254 Çfarë do të thotë? 502 00:34:52,254 --> 00:34:53,884 Nuk di. 503 00:34:53,884 --> 00:34:57,754 Ti je disi... shkëlqen. 504 00:34:57,754 --> 00:35:00,694 - Zot! - Mm. Zonja e kohës së lirë. 505 00:35:00,694 --> 00:35:02,164 Duhet të jetë e gjitha joga. 506 00:35:05,064 --> 00:35:06,834 Unë jam duke punuar për MI6. 507 00:35:08,004 --> 00:35:09,864 Jo, kisha të drejtë në lidhje me atentatorin. 508 00:35:09,874 --> 00:35:11,904 Ata duan që unë ta gjej atë. 509 00:35:11,904 --> 00:35:13,934 Tingëllon e rrezikshme. 510 00:35:13,944 --> 00:35:15,504 e di. 511 00:35:17,474 --> 00:35:19,174 a jeni i sigurt doni ta bëni këtë? 512 00:35:19,174 --> 00:35:21,274 po. Ajo po vret njerëz. 513 00:35:21,284 --> 00:35:23,384 Dhe kjo është arsyeja pse doni ta bëni? 514 00:35:27,124 --> 00:35:29,784 Dukesh i rraskapitur. Pse nuk shkoni në shtrat? 515 00:35:29,784 --> 00:35:32,254 Ne do të flasim për të nesër. 516 00:35:32,254 --> 00:35:33,324 Hmm? 517 00:35:35,894 --> 00:35:38,194 - Mirë. - Mirë. 518 00:35:40,004 --> 00:35:42,104 Mos rrini zgjuar shumë vonë. 519 00:35:54,144 --> 00:35:57,084 - Po të përgjysmoj kompensimin. - Nuk do ta rekomandoja këtë. 520 00:35:57,084 --> 00:35:59,554 - Nuk më bindesh. - Më ke gënjyer. 521 00:35:59,554 --> 00:36:01,484 Ju thatë se ishte e pamundur. 522 00:36:01,484 --> 00:36:03,924 Përshëndetje? 523 00:36:05,224 --> 00:36:06,454 Përshëndetje. 524 00:36:06,454 --> 00:36:08,524 Përshëndetje. 525 00:36:08,524 --> 00:36:11,494 Unë jam vëllai i saj. 526 00:36:11,494 --> 00:36:13,494 Ai... Ai ka një kusht. 527 00:36:13,504 --> 00:36:15,964 Oh, unë jam ... Më vjen keq. 528 00:36:15,964 --> 00:36:18,004 Unë jam... Unë jam Sebastiani. 529 00:36:18,004 --> 00:36:20,104 Unë jam ... Unë jam një mik i Julie. 530 00:36:20,104 --> 00:36:23,004 Oh. Më vjen mirë që u njohëm, atëherë. 531 00:36:24,544 --> 00:36:27,344 - Si ishte puna? - Oh, shumë mirë. 532 00:36:27,344 --> 00:36:29,314 Mirë. A i pëlqeu parfumi juaj? 533 00:36:29,314 --> 00:36:31,244 Ajo e donte atë. 534 00:36:31,254 --> 00:36:33,314 A mund ta nuhas tani? 535 00:36:33,324 --> 00:36:36,384 Shefi i saj ishte një bastard total. 536 00:36:39,294 --> 00:36:41,224 Oh, po. Ata janë gjithmonë. 537 00:36:41,224 --> 00:36:42,924 Po. 538 00:36:42,924 --> 00:36:44,864 Do të kthehem më vonë? 539 00:36:46,634 --> 00:36:48,704 Oh. A do të kthehem Unë më vonë? 540 00:36:48,704 --> 00:36:51,104 Ah, faleminderit. 541 00:36:51,104 --> 00:36:53,204 Unë do të vij tek ju. 542 00:36:54,344 --> 00:36:57,444 E keni veshur tani? 543 00:36:57,444 --> 00:36:59,144 Nr. 544 00:36:59,144 --> 00:37:01,374 je mire? 545 00:37:01,384 --> 00:37:04,414 A doni që unë të qëndroj? 546 00:37:04,414 --> 00:37:05,914 Jo, jam mirë. 547 00:37:05,914 --> 00:37:09,284 Oh, unë um... Të kam një dhuratë. 548 00:37:12,424 --> 00:37:14,154 faleminderit. 549 00:37:22,464 --> 00:37:25,234 Do ta mbaj të ngrohtë. 550 00:37:36,714 --> 00:37:38,184 Ju duhet të merreni me të. 551 00:37:38,184 --> 00:37:40,214 Ai është i dashuri im. 552 00:37:40,224 --> 00:37:43,984 Ah, urime. Ai ka sy të sjellshëm. 553 00:37:43,994 --> 00:37:46,824 Pse më gënjeu? 554 00:37:46,824 --> 00:37:48,594 Nuk kishte siguri. 555 00:37:48,594 --> 00:37:50,464 Nuk duhet t'ju them. 556 00:37:50,464 --> 00:37:52,834 - Thjesht duhet të më besosh mua. - Jo. 557 00:37:52,834 --> 00:37:55,194 Duhet të më besosh. 558 00:37:55,204 --> 00:37:57,104 Mirë, ne mund të luftojmë. 559 00:37:58,074 --> 00:37:59,934 Por do të lodhesh, 560 00:37:59,934 --> 00:38:03,274 dhe unë do të mërzitem dhe ti nuk më pëlqen kur jam i mërzitur. 561 00:38:03,274 --> 00:38:06,814 Nëse unë të vras, ata thjesht do të të vrasin me dergo nje tjeter. 562 00:38:06,814 --> 00:38:09,614 Mendova se ishe i shqetësuar për mua. 563 00:38:12,184 --> 00:38:13,754 Je kaq dramatike. 564 00:38:13,754 --> 00:38:15,154 më thuaj. 565 00:38:15,154 --> 00:38:16,354 Një grua në Londër 566 00:38:16,354 --> 00:38:18,894 drejton një departament vetëm për të gjetur ty. 567 00:38:20,294 --> 00:38:23,294 Jo, nuk është gjë e mirë. 568 00:38:23,294 --> 00:38:25,534 Është një operacion i mbyllur. 569 00:38:25,534 --> 00:38:28,634 Dhe ne nuk e dimë se çfarë ata e di, por ne jemi duke punuar për të. 570 00:38:28,634 --> 00:38:31,764 Ne vetëm duhet të jemi delikate për momentin. 571 00:38:34,444 --> 00:38:36,204 - Mund të jem delikate. - Mirë. 572 00:38:36,204 --> 00:38:39,214 Mm. Por po shkon të jetë e shtrenjtë. 573 00:38:51,054 --> 00:38:53,254 - Si e ka emrin? - Pse? 574 00:38:57,864 --> 00:39:00,534 Eva Polastri. 575 00:39:00,534 --> 00:39:03,034 Eva Polastri. 576 00:39:06,534 --> 00:39:09,604 Ne do të vazhdojmë si zakonisht. Vetëm jini të vetëdijshëm. 577 00:39:09,604 --> 00:39:11,004 Unë jam gjithmonë i vetëdijshëm. 578 00:39:21,224 --> 00:39:22,654 E trajtuar. 579 00:39:22,654 --> 00:39:25,324 Oh, për... 580 00:40:18,144 --> 00:40:19,874 a jeni mirë? 581 00:40:33,224 --> 00:40:34,824 Edhe ti, a? 582 00:40:41,104 --> 00:40:43,504 - Nuk mund të flija. - Mm. 583 00:40:44,604 --> 00:40:46,534 Duke parë në humnerë? 584 00:40:49,304 --> 00:40:52,144 - Jo, unë... - Çfarë? 585 00:40:55,544 --> 00:40:57,244 Mendoj se e kam takuar.